Hallo!

Meine Tochter Mia ist mehrfach behindert. Leider gibt es bis heute keine Diagnose warum dies so ist. Wir fördern sie mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln. Jedoch gibt es ein Sportgerät was von der Krankenkasse nicht gezahlt wird. Aber es ist genau das, was ihr hilft. Im Moment bekommen wir es alle 3 Monate für 3 Wochen ausgeliehen. Meine Tochter kann damit ihre Muskeln aufbauen und hat riesen Freude damit zu arbeiten. Wir wünschen uns, dass sie damit irgendwann mal alleine stehen oder sitzen kann. Jedoch bauen sich die Muskeln wieder ab in der Zeit in der wir das Gerät nicht zur Verfügung haben. Also muss meine Tochter immer wieder von vorne anfangen. Daher bitte ich Sie im Namen meiner Tochter, uns zu helfen. Leider stehen mir nicht die finanziellen Mittel zur Verfügung das Gerät selbst zu zahlen.

Vielen herzlichen Dank!

Hello!

My daughter Mia is severely handicapped. Sadly to date, we do not know the cause for it. We are trying to support her in all possible ways and with all possible means. There is a particular sports eqipment that helps her build muscles. Mia really enjoys working with that device and we hope that one day she will be able to sit or stand on her own. Unfortunately, this equipment is not covered by our health insurance. At the moment we only borrow it every 3 months which means that her muscles decrease again during the time we can't work with it. That way Mia needs to start over and over again and she only gets little rewards for her efforts. 

We would love for her to use this sports equipment continuously. In the name of my daughter, I therefore ask you to please help us raise the funds to buy this particular device. Sadly I do not have the financial means to pay for it myself.

From the deepness of my heart - thank you!