Seit vergangenem Jahr unterstütze ich CCEDUC Child Development (Reg. No. S.5914/10222), eine lokale NGO, die vulnerablen Kindern aus dem Norden Ugandas freie Bildung ermöglicht und Bildungsprogramme für südsudanesische Flüchtlingskinder des Bidibidi Camps im Yumbe District anbietet. Durch Spenden eines kleinen Netzwerks aus Deutschland und Frankreich wurde in den vergangenen Jahren ein Early Child Development Center mit angeschlossener Grundschule buchstäblich aus dem Boden gestampft. Die ersten Schüler wurden anfänglich unter einem Baum unterrichtet. Heute steht ein Schulgebäude, das bereits mehr als 300 vulnerablen Grundschülern das Erlernen von Schreiben und Rechnen ermöglicht und Babys und Kleinkindern ein Dach über dem Kopf bietet.
Nun, da die ersten Schritte getan sind, fehlt es an Materialien und Spielgeräten, die den Schulalltag der Kleinsten auflockern und das Center zu einem Ort machen, an dem sie den Alltag im Flüchtlingscamp zumindest zeitweise vergessen können. Wir sammeln daher für Schaukeln, Rutschen und Wippen für den Außenbereich des Schulgeländes - Dinge, die für unsere Kinder einfach selbstverständlich sind - und freuen uns über jeden Euro, der dazu beiträgt, die Schule noch mehr zu einem Ort der Freude werden zu lassen.
Wer sich noch weiter informieren möchte kann gerne einen Blick auf die Website von CCEDUC werfen. Das langfristige Ziel unserer Bemühungen ist es, die Schule so auszubauen, dass sie sich auf Dauer selbst trägt und den schwächsten der Kinder auch weiterhin eine Zukunft bieten kann.
Wir bedanken uns schon jetzt für Eure Hilfe!
------------------
***English version***:
Since last year I have been supporting CCEDUC Child Development (Reg. No. S.5914/10222), a local indeginous NGO in the north of Uganda which offers free education to vulnerable children and also education programs for South Sudanese refugee children of the Bidibidi camp in Yumbe District. During the last years and with the help of fundraising activities from a small German and French network, an early child development center and primary school have literally been raised from the ground. Whereas, at the beginning, the children have been taught underneath a tree, there is now a physical building which is currently enabling more than 300 vulnerable children to learn how to read and write and which provides a roof over the heads of babies and toddlers.
Now that the first steps have been taken, there is the need for toys and playing materials that shall brighten up their days and make the centre a place where the kids can forget about their lives in the refugee camp, at least for a while. Therefore, we're collecting for slides, swings, seesaws - things that are just normal for our children - and look forward to every Euro that helps us turn the school into a place of joy.
If you wish to inform yourselves about the project some more feel free to visit CCEDUCs website. Our long term aim is help the school to sustain itself so it can continue lending a bright future to the most vulnerable children.
For your donation we thank you in advance.