I will write in English and then in German.
I am the Mom of 2 boys under 10 years old. My life has become every Mother's nightmare. I am afraid to write about my situation in public, but I desperately need help. My husband is in a highly placed judge in Germany. He has been using his position, legal expertise and personal connections to obtain full custody of our children with little or no visitation rights for me. He is represented by an expensive law firm that is known for its expertise in obtaining full custody rights for one parent with little or no visitation rights for the other. Judges are very powerful in German society. They have more power than members of other governmental agencies. No one can or is willing to stand up to them. Doctors are afraid of them, for example, because they can have their license taken from them. My husband has been using a network of judges and lawyers he is personally friends with to systematically strip away my boys’ rights and my rights to be with my children. He has influenced and misused social services in an attempt to have me declared an unfit mother. He caused his own son to be temporarily put in a home in order to weaken the mother-child bond. Our son is traumatised and his own sense of personal safety is shattered. He has managed to take my children from me and I am only allowed to see them on his whim. I was a stay at home mom for 9 years and my boys are my life. I am left destitute. I don’t have enough money to buy groceries and have to try and hide that fact from my children when I happily feed them, not knowing how I will make the next meal possible. I am on legal aid at court and losing severely to my husband. I finally found a good lawyer willing to take my case, but I don’t have the money to pay him. I am a US-American and I am fighting for my children, often effectively acting as my own lawyer, in a foreign language, because I am the only one willing to speak on my behalf. I am 50 next year and have physical limitations due to a damaged circulatory system. I am so sorry to have to ask, I know that everyone is struggling. I just love my boys so much. Please help my boys keep their Mama in their lives! This website is in German. You have to select the green or red rectangle at the bottom or top of the page that says, "Spenden", that means Donate in German. You can donate using PayPal. I think that is the easiest thing to do internationally. Thank you so much!
Ich bin eine Mama von 2 Jungs, im Grundschulalter und mein Leben ist der Alptraum jeder Mutter geworden. Ich habe Angst in der Öffentlichkeit über meine Situation zu schreiben, aber ich brauche sehr dringend Hilfe. Mein Mann ist Jurist in öffentlichen Dienst und hat eine sehr hohe Position. Er nutzt das System und sein rechtliches Wissen und Verbindungen aus um die alleinige Sorgerecht für unsere Kinder zu bekommen. Er hat viele Verbündete im System und instrumentalisiert eine Institution die ich lieber nicht nenne und ein Amt gegen seine eigene Kinder und Frau seit einem Jahr. Er ist rechtlich vertreten durch einer sehr teueren Kanzlei die dafür bekannt ist das alleinige Sorgerecht für ein Elternteil zu bekommen und es zu schaffen, dass das andere Elternteil kaum oder fast nie die Kinder sieht. Die wünsche der Kinder werden überhaupt nicht berücksichtigt. Ich habe seit mehr als einem Jahr schockierende Sachen bei dieser Institution und bei diesem Amt erlebt. Die Jungs haben sehr viel unnötiges Leid gelitten. Mein jüngster Sohn weint sehr viel in der Nacht, weil er seine Mama so sehr vermisst berichtet mir mein ältester Sohn. "Mama, es ist schwer zu schlafen, weil mein Kopfkissen so nass ist." berichtet mir mein Sohn. Er meint damit, dass er so viel in der Nacht weint, dass sein Kopfkissen sehr nass wird. Mein Mann erlaubt es nicht, dass unsere Söhne mehr als durchschnittlich 1 mal im Monat bei Mama übernachten. Er bedroht mich mit viel weniger Zeit mit den Kindern wann die Kinder mit viel Mut es wagen zu sagen, dass die sich mehr Zeit mit Mama sich wünschen und, dass die doch gerne bei Mama übernachten. Ich habe endlich einen Anwalt gefunden der die Kinder und mir helfen könnte und es wagt. Ich habe aber kein Geld um ihm zu bezahlen. Es ist sehr schwierig für mich einen Anwalt zu finden wegen wer mein Mann ist. Bitte hilf meine Kinder ihre Mama nicht zu verlieren. Ich bin aus einem Land der sehr weit weg ist von Deutschland, habe Englisch als Muttersprache und habe keine Familie in Deutschland. Meine Familie kann mir auch nicht finanziell helfen. Ich will einfach im Leben von meinen Kindern bleiben. Ich will geteiltes Sorgerecht. Ich will mein Mann Nichts wegnehmen. Leider ist mein Mann besessen mit der Idee, dass seine Jungs die Mutter nicht brauchen und das ich eine schlechte Einfluss auf meine einige Kinder bin. Er ist sehr irrational und tut ob als er sich übergibt fast jedes Mal, dass er mich sieht (wann nur die Kinder und ich ihn sehen können) . Er stoppt sich die Ohren wie ein Kind wann ich versuche mit ihm zu sprechen. Er bedroht mich und beleidigt mich vor die Kinder. Er hat Rufmord gegen mich ausgesprochen und ich bin leider dadurch isoliert. Weil ich so isoliert bin, sind die Kinder es auch. Ich kämpfe sehr stark dagegen, aber er ist nur enttäuscht wann ich es schaffe Kontakte für die Jungs zu finden, usw. Es ist endlos. Ich war fast 10 Jahre lang Hausfrau und Mutter. Meine Kinder sind mein Leben. Ich habe nicht genug Geld um Lebensmittel zu kaufen. Ich darf meine Kinder nur sehen wann es für ihm günstig ist. Ich habe körperliche Einschränkungen wegen Vorerkrankungen. Ich bin in einer verletztbare, schwache Position mein Mann gegenüber. Ich bin auch eine ältere Mutter die Deutsch nicht als Muttersprache hat. Seine rechtliche Angriffe mir gegenüber finden keine Ende. Er genießt es mich so machtlos und verzweifelt zu sehen und nutzt seine eigene Kinder dafür aus. Er erzieht seine Jungs wie 2 kleine tapfere, erwachsene Männer die kein Trotz, Mutterliebe oder Wärme brauchen. Er sagt mir, dass er erwartet, dass ich die Kinder loslasse und meine Mutterrolle aufgebe. Er sagt, dass meine Kinder mich nicht mehr brauchen. Meine Kinder sagen, aber etwas Anderes! Bitte hilf mir einen Anwalt bezahlen zu können der meine Jungs tatsächlich helfen kann. Ich danke Ihnen mit meinem ganzen Herzen.