🔻GERMAN BELOW 🔻
❤️WE NEED YOU ❤️
Hello lovely pizza and MasalArt friends…
On the night from Monday to Tuesday, probably one of the worst incidents happened that any self-employed artist can imagine…
On the way to the "Zurück zu den Wurzeln" festival, someone veered off the highway for unknown reasons and threw our trailer and bus across the road. As you can see from the photos, everything is destroyed. Our beautiful and dearly loved dragon pizza oven, which we planned and built 8 years ago, is now reduced to rubble and is currently just a pile of dirt on the side of the A9.
Likewise, David's well-maintained Mercedes bus, affectionately called "Wawa," which accompanied David for 12 years, my daughter Anouk and me for 8 years, is also gone. One could say that David had completely restored it over the years... Over half a million kilometers speak for themselves
There are so many memories in it... The only "good" thing about this is that Wawa's last act was probably saving the lives of David and Linus... Despite the serious accident, no one lost their life, and there were no serious injuries. As you can imagine, we are incredibly grateful for that, and in the end, that's all that really matters.
Unfortunately, the material damage is so extensive that we currently don't know how to move forward. Until the insurance (hopefully) pays out, we have big financial troubles, and of course, we've lost a future source of income.
So if you have a few euros to spare at the moment or feel like ordering a pizza from us in your thoughts... and paying for it , we would be incredibly grateful!!
One thing is for sure: Thank you so much for all the years of MasalArt Pizza, for all the joyful faces, and the amazing support we've received from you!! And at this point, a big shoutout to our wonderful team!! We love you!
❤️WE NEED YOU❤️
Hallo all ihr lieben Pizzafreunde und MasalArt Freunde…
In der Nacht von Montag auf Dienstag ist wahrscheinlich einer der schlimmsten Vorfälle passiert, die sich ein jeder selbstständiger und kunstschaffende vorstellen kann…
Auf der Fahrt zum zurück zu den Wurzeln Festival ist ein Mensch auf der Autobahn aus bisher unbekannten Gründen von der Fahrbahn abgekommen und hat unseren Anhänger + Bus über die Fahrbahn geschleudert… Wie ihr auf den Fotos sehen könnt, ist alles zerstört… Unser wunderschöner und so sehr geliebter Drachenpizzaofen, den wir vor 8 Jahren geplant und gebaut haben, ist zu Schutt verfallen und momentan nur noch als ein Haufen Erde auf der A9 am Fahrbandrand zu sehen…
Genauso der von David immer gut in Stand gehaltene Mercedes Bus „Wawa“ genannt, er begleitete David 12, meine Tochter Anouk und mich 8 Jahre lang… Im Grunde könnte man behaupten, dass David ihn über die Jahre nochmal komplett neu restauriert hatte… über eine halbe Million km sprechen für sich :-(
In ihm stecken so viele Erinnerungen… das einzigste „schöne“ daran ist, dass man wohl behaupten kann, dass Wawas letzte Tat war, dass Leben von David und Linus zu retten… Bei dem schweren Unfall kam kein Mensch ums Leben und es gab noch nicht mal ernsthafte Verletzungen. Wie ihr euch vorstellen könnt, sind wir alleine dafür schon unfassbar dankbar und im Grunde ist das ja auch das einzigste was zählt.
Der materielle Schaden ist aber leider so hoch, dass wir gerade nicht wissen, wie es weiter gehen soll. Bis die Versicherungen (hoffentlich) zahlen liegen wir auf dem trockenen und natürlich ist uns damit eine zukünftige Einnahmequelle weggebrochen.
Falls ihr also momentan ein paar Euros übrig habt oder Lust habt eine Pizza in Gedanken bei uns zu bestellen .. und zu bezahlen ;-), wären wir euch unglaublich dankbar!!
Eins sei auf jeden Fall schonmal gesagt: Vielen, vielen Dank für all die Jahre MasalArt Pizza und für all die freudigen Gesichter und den wahnsinns Support den wir von euch bekommen haben!! Und an dieser Stelle auch an unser tollstes Mitarbeiter Team der Welt!! Wir lieben euch! ❤️