Liebe Freund*innen,(English below⤵️)

wir starten diese Spendenaktion, da das Haus in dem meine Schwiegereltern in Gambia leben die nächste Regenzeit nicht überstehen wird. Die Wände sind dabei einzustürzen, es regnet durch das Dach und wir müssen dringend das Haus vom Fundament aus neu aufbauen. Leider ist es uns nicht möglich dieses Projekt alleine zu stemmen, deswegen starten wir dieses Crowd founding in der Hoffnung auf Unterstützung mit unserem Vorhaben. 
Wir werden den ganzen Wiederaufbau Foto- und Video dokumentieren für alle spender*innen und interessierte und dafür immer wieder Fotos und Videos aktualisieren sobald wir beginnen können. Wenn ihr euch mit einer kleinen Summe beteiligen möchtet freuen wir uns sehr ansonsten hilft es auch enorm das weiterzuleiten, um so mehr Menschen der Aufruf erreicht umso größere Chancen haben wir das zu schaffen. 

Dear Community, we starting this Crowd funding because the house of my family in law in Gambia is falling apart, the foundation is cracking and the house won't make it through the next raining season, water is entering everywhere, it's very  urgent for us to start acting, unfortunately we don't have the resources to build the house alone that's why we are trying to find help and support in the community so we can start do something.
Any contribution how ever small would really help us and if possible share this so maybe we can achieve something and help where there is so urgently help needed. 
We will keep you guys updated with pictures and videos of the building the moment that we are able to start! 
much love !!!