Die kleine Socke kam Februar, als 16 Wochen altes Hundekind, zu uns. Wir lernten uns näher kennen und unser Band wuchs stätig. Nach einer 3 Wöchigen Lungenentzüntung und einer 4 Wöchigen Heilung von einem Knochensplitter kam der nächste Paukenschlag, Diagnose Hüftgelenksdysplasie.

Da die Diagnose im Wartezeitraum der Tierkrankenversicherung gestellt wurde, werden die OP-Kosten nicht von der Versicherung übernommen.

Die Spenden helfen die OP zu bezahlen.

Wir sind über jeden Cent froh und bedanken uns für die finanzielle Hilfe.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Little Sock came to us in February, as a 16-week-old puppy. We got to know each other better and our bond grew steadily. After 3 weeks of lung decongestion and 4 weeks of healing from a bone chip, the next bang came, diagnosis of hip dysplasia.

Since the diagnosis was made during the waiting period of the animal health insurance, the surgery costs are not covered by the insurance.

The donation helps to pay for the surgery.

We appreciate every cent and thank you for the financial help.