Lieber Unterstützer,

vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, sich mit meiner Spendenaktion zu beschäftigen. Mein Name ist Frederieke, und ich hatte letztes Jahr die Gelegenheit, mit meinem Mann, der aus Gambia stammt, zwei Monate in Katar zu verbringen.

Während dieser Zeit lernte ich meinen geliebten Lamin Jallow näher kennen. Er erzählte mir, dass er davon träumt, nach Gambia zurückzukehren, um dort eine kleine Farm zur Selbstversorgung aufzubauen und das Haus seiner Familie zu renovieren, das sich derzeit in einem schlechten Zustand befindet. Um diesen Traum zu verwirklichen, nahm er alle Ersparnisse, die er und seine Familie besaßen, und reiste nach Katar in der Hoffnung, dort genug Geld zu verdienen, um das Projekt zu finanzieren.

Katar war und ist jedoch, insbesondere während der Fußballweltmeisterschaft, ein Land, das dafür bekannt ist, Arbeiter aus ärmeren Ländern auszubeuten. Viele, wie Lamin, müssen unter harten und unmenschlichen Bedingungen niedere Arbeiten verrichten. Trotz jahrelanger Entbehrungen, Demütigungen und extrem schlechter Lebensbedingungen kehrte Lamin nach Hause zurück, ohne das nötige Geld zu haben, um seinen Traum zu verwirklichen. Seine Hoffnungen auf einen kleinen Bauernhof und ein bewohnbares Haus für seine Familie haben sich zerschlagen.

Ich habe mich bemüht zu helfen, habe so viel wie möglich beigetragen, aber meine Mittel sind begrenzt. Aus diesem Grund bitte ich Sie um Ihre Unterstützung. Ihre Spende wäre von unschätzbarem Wert, um Lamin und seinen Geschwistern bei der Verwirklichung ihrer Ziele zu helfen. Lamin bittet das Universum, den Mond, die Sonne und die Sterne um Hilfe - jede Unterstützung, die Sie anbieten können, um ihnen zu helfen, eine autarke Farm aufzubauen, wird vielen zugute kommen.

**Hindernisse und Herausforderungen**

Das Haus der Familie droht aufgrund der fehlenden Wasserversorgung, der fehlenden Elektrizität und der allgemein schlechten Lebensbedingungen weiter zu verfallen. Um die 30 x 35 Meter große Farm zu sichern, muss außerdem ein Zaun errichtet werden. Dadurch wird ein sicheres und für die Landwirtschaft günstiges Umfeld geschaffen.

Um diese Ziele zu erreichen, müssen unter anderem der Zaun der Farm errichtet, eine Wasserquelle (Bohrloch) geschaffen und Strom für den Haushalt und die Farm installiert werden. Diese Verbesserungen sind für die Schaffung eines nachhaltigen und bewohnbaren Umfelds unerlässlich.

**Budget**

Bauernhof:

- Zaun: 4755€

- Elektrizitätsversorgung: 257€

- Wasserversorgung: 2570€

- Maurerarbeiten (handwerklich): 2250€

Haus:

- Bodenfliesen: 1928€

- Deckenabdichtung: 2890€

- Schiebefenster: 770€

- Raumtüren: 515€

- Elektrizitätsverkabelung: 220€

- Elektrizitätsversorgung: 257€

- Wasserversorgung: 2570€

- Badezimmer-Materialien: 605€

- Materialien für die Küche: 450€

- 100 Säcke Zement: 515€

Jede Spende, und sei sie noch so klein, bringt uns unserem Ziel einen Schritt näher. Auch wenn wir unser Spendenziel nicht erreichen, werde ich Lamin und seine Familie weiterhin nach Kräften unterstützen und nach anderen Möglichkeiten suchen, um die verbleibenden Mittel zu sichern.

Weitere Bilder und Videos kann ich jederzeit zur Verfügung stellen.

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und Rücksichtnahme. Mir ist klar, dass es viele wichtige Projekte in Afrika gibt, die Unterstützung verdienen, aber mit Ihrer Hilfe kann selbst ein kleiner Beitrag hier eine große Wirkung erzielen.

Mit freundlichen Grüßen

Lamin & Rieke Farm und Familie

Dear Supporter,

Thank you for taking the time to consider my fundraising campaign. My name is Frederieke, and I had the opportunity to spend two months in Qatar last year with my husband, who is from The Gambia.

During this time, I got to know my beloved Lamin Jallow more deeply. He shared with me his dream of returning to The Gambia to establish a small self-sufficient farm and to restore his family home, which is currently in poor condition. To pursue this dream, he took all the savings he and his family had and traveled to Qatar in hopes of earning enough money to fund the project.

However, Qatar, particularly during the time of the World Cup, is a country that has been known to exploit workers from poorer nations. Many, like Lamin, are subjected to menial jobs under harsh and inhumane conditions. Despite enduring years of deprivation, humiliation, and extremely poor living conditions, Lamin returned home without the funds needed to realize his dream. His hopes for a small farm and a habitable home for his family were shattered.

In an effort to help, I have contributed as much as my resources allow, but they are limited. This is why I am reaching out for your support. Your donation would be invaluable in helping Lamin and his siblings move forward with their plans to achieve their goals. Lamin seeks assistance from the universe, the moon, the sun, and the stars—any support you can offer to help them establish a self-sufficient farm will benefit many.

**Obstacles & Challenges**

The family home is at risk of falling into further disrepair due to the lack of water supply, electricity, and overall poor living conditions. Additionally, to secure the farm, which is 30 x 35 meters, a fence needs to be erected. This will create a safe and conducive environment for farming.

The developments required to achieve these goals include constructing the farm's fence, providing a water source (borehole), and installing electricity for both the household and the farm. These improvements are essential to creating a sustainable and habitable environment.

**Budget**

Farm:

- Fence: 4755€

- Electricity Supply: 257€

- Water Supply: 2570€

- Bricklaying (workmanship): 2250€

Household:

- Floor Tile: 1938€

- Ceiling Proofing: 2890€

- Slide Windows: 770€

- Room Doors: 515€

- Electricity Wiring: 220€

- Electricity Supply: 257€

- Water Supply: 2570€

- Bathroom Materials: 605€

- Kitchen Materials: 450€

- 100 Bags of Cement: 515€

Every donation, no matter how small, brings us one step closer to our goal. Even if we do not reach our fundraising target, I will continue to support Lamin and his family as much as I can and will explore other ways to secure the remaining funds.

I can provide more pictures and videos at any time.

Thank you for your attention and consideration. I understand there are many important projects in Africa that deserve support, but with your help, even a small contribution can make a significant impact here.

**Yours sincerely,**

Lamin & Rieke Farm and Family