German / English

Hey ihr lieben !
Mein Name ist Andy, ich bin 25 Jahre alt und komme aus Bamberg. 
Seit über 6 Jahren bin ich chronisch an der sogenannten: "äußerst seltenen Hemikranie"
und der Trigeminus Neuralgie erkrankt. 
Keiner fand bisher eine richtige Lösung beziehungsweise Behandlungsmöglichkeit. 
Daher nehme ich weiterhin meine verschriebenen Tabletten und hoffe auf weitere Arztbesuche. 

Durch die Erkrankung habe ich meine Ausbildung verloren und bin derzeitig noch komplett Mittellos. 

Allerdings habe ich einen Wunsch: Wieder Fahrrad fahren können. 

Es ist ein doofer Wunsch, aber ich kann meinen Körper nicht noch mehr hängen lassen. 
Seit so langer Zeit bin ich ans Haus gefesselt und will einfach mal wieder aktiv werden. 

Deshalb bitte ich euch da draußen wenn ihr was übrig habt, würde ich mich sehr freuen. 

Ich habe mein Rad letztes Jahr angezahlt aber dann verstarb mein Vater und naja...

seither ging einfach gar nichts mehr. 

Vielleicht könnt ihr mir den Restbetrag irgendwie zusammenlegen. 

Es wäre mein größter Traum auch wenn er noch so simpel ist. 

Danke für die Aufmerksamkeit

Andy
____________________________________________________________________________

Dear people, 
my name is Andy, im 25 years old and from Bamberg, Germany. 
I'm suffering from two very hard chronical diseases for over 6 years now, called: 
Trigeminus Neuralgia and Hemicrania continua. 
The last one is the extremely rare version of it, and itsnt even researched well. 

I'm trying to get some money to buy myself the bike i choose together with my dad, 
before he passed away last year. 
Also i already paid a bit to safe it, but yeah....after my dad died nothing was going well at all. 
My diseases went worse, i was broke (and still i am ) and even my psyche wasnt that nice. 

But now im trying to get back up. 
I want to live my life and i want to do something for my body. 
Everything has to change. And when everything is going well, i can go to a special 
hospital for headache in a couple of month or weeks, depending on insurance and hospital of course.

But until i need some help to get back in the life. 
And so im asking if there is anyone out there who can spend a bit for my bike. 

I dont want to be broken anymore. 
I dont want to be down anymore. 
I dont want to be sick anymore ! 

Help me get back on my bike, and do something for me and my body. 

Thank you very very much for your attention and for every little second you wasted for my story and me. 
And if you have something left, you bring me the greatest present and you fullfill my biggest wish in my life ! 

Thank you !! :)